يوتس لتقنية الليزر , فيينا
ترجمه فوريه, عروض و إستخدامات عمليه بخصوص موضوع اللحام بالليزر بإستخدام أجهزة ليزر ماركة ألفا-ليزر.
روبرت بوش ش.ذ.م.م
جهاز خدمة برمجيات طراز بات ك 2 و بات ك 3
السكه الحديديه السلوفانيه
أعمال السكه الحديد العاديه.
ليبهر/ دوكومينتا ترادوكتا ش.م
تعليمات التشغيل و الصيانه للحفار ر 914 ليترونيك و موديلات أخرى مختلفه للشركه ( تحديد موضع/ طباعه)
جولدن هوفر ش.م / دوكومينتا ترادوكتا ش.م
برمجيات و تعليمات التشغيل للقطارات المنتجه من الشركه و عناصر تشغيل رقبة الوزه , عناصرالخدمه و ملحقاتها.
جورج فيل لتجارة الجمله ش.ذ.م.م
تعليمات تركيب و تشغيل كراسى ألأطفال , مراجيح ألأطفال, حقائب ألأطفال المحموله على الظهرو سراير ألأطفال...إلخ من ألألمانيه و ألإنجليزيه ا إلى البلغاريه,الكرواتيه ,الفرنسيه,الرومانيه,السلوفاكيه, السلوفانيه, التشيكيه و المجريه.
كوتاس ش.ذ.م.م , هامبورج
ترجمة / معالجة معطيات البرمجيات للصفحات الداخليه للبريد السلوفانى .
روبرتو سيفو إيمون, كناوس/ ش.ذ.م.م
مشغل إسطوانات
كووب د.و.و ,. زدولى برى كريشكم
ترجمات متخصصه لكتالوجات البيع للصرف الصحى.
أب – ميد ش.م و ميونيخ
أجهزه طبيه
فيتسار ش.ذ.م.م
فيديو إندوسكوب
تسوكون للإتصالات التقنيه , ميونيخ
رسومات هندسيه : وحدات كيماويه
فنجار د.و.و ., روجاشكا سلاتينا
أرضيات رياضيه : حق إختراع
أسيستا ش.ذ.م.م , فيلدبيرج
صفحه رئيسيه , تشغيل صاج
تيكون لتقنية ألإختبار.ش.ذ.م.م , فاين شتادت
( علاقات عامه , صور , منشورات , صفحه رئيسيه)
أعمال السكه الحديد العاديه
